La morte accidentale del piccolo Peter Leitner da ormai diversi anni ha causato la guerra tra due famiglie: quella dei Leitner e quella degli Huber, in particolare trai due capofamiglia, allevatori, Sebastian, padre del bambino scomparso a soli otto anni e Lorenz, ritenuto in qualche modo responsabile dell’accaduto. I due allevatori vorrebbero superare l’accaduto, ma i loro figli Florian Leitner e Lisa Huber, innamorati un tempo, continuano a portare avanti la battaglia e non sembrano voler gettare le armi a breve..