Il mastro cantiniere di una grande etichetta di cognac viene strangolato e bruciato. Il capitano Clémentine Segonzac è a capo delle indagini e deve collaborare con Yassine Benjebbour, una collega da poco in servizio nei quartieri settentrionali di Marsiglia.