Due poliziotti della narcotici dallo stile e il carattere opposto: Ray Tango veste un doppiopetto inappuntabile, è occhialuto e distinto come uno yuppie; Gabe Cash è un capellone in jeans, dai metodi piuttosto sbrigativi. I due devono lavorare insieme per smantellare un traffico di droga, ma il boss sul quale stanno indagando riesce a farli spedire in prigione. Decisi a non rimanere chiusi dietro le sbarre, Ray e Gabe sono disposti a passare anche attraverso le fogne pur di portare a termine la missione…