Remake di un film norvegese omonimo, diretto da Erik Skjoldbjærg nel 1997. Will Dormer, detective di Los Angeles, si reca in una cittadina dell’Alaska con il collega Hap per indagare su un omicidio. Durante una perlustrazione alla ricerca dell’assassino, Will uccide fortuitamente Hap, col quale aveva litigato la sera prima. Will, per paura delle conseguenze, racconta un’altra versione dei fatti, ossia che a sparare è stato l’assassino in fuga. Quest’ultimo, però, ha visto tutto e lo ricatta.