Destinazione Bangkok Hondo e il suo team sono in Tailandia a confrontarsi con la SWAT del luogo. Approfittando di questa trasferta, Hondo va a trovare un suo vecchio amico, Joe e chiede informazioni per smantellare un nuovo giro a Los Angeles, dove la droga arriva in bustine da te’, proveniente proprio dalla Tailandia. Joe porta Hondo nella vecchia fabbrica da dove partiva il tutto, credendo di averla distrutta in un raid e invece la fabbrica è di nuovo attiva e il capo, Zormin, non è morto come si pensava…
