Come ogni anno, la famiglia Smith passa qualche giorno nel solito ranch. Klaus e’ molto geloso che questa volta sia stato invitato anche Rogu e che il piccolo alieno abbia conquistato tutti; cosi’ lo abbandona in un pozzo minerario suscitando pero’ il suo spirito di vendetta…
