L’agente Sherman rivela alcuni dettagli del proprio passato che motivano la sua decisione di entrare in polizia. L’agente Brown mette in dubbio la sua partnership con l’agente Dewey a causa del fanatismo di quest’ultimo che influisce negativamente sul suo lavoro…